Wir haben einen Katalog erstellt, damit wir uns an alle Veranstaltungen erinnern können, die wir im Rahmen des Projekts durchführen konnten. Radosław Kurzaj ist der Autor der Fotos. Er hat es geschafft, die Emotionen einzufangen, die uns während der Festivals begleitet haben. Hinter jedem Fest steht die Geschichte der Menschen, die es ins Leben gerufen haben. Wir haben mehr als 1.600 Pommern in RegioActive eingebunden – ein Mosaik aus Erinnerungen, das sich über Hunderte von Kilometern erstreckt.

Text: Patrycja Glądała, Aleksandra Ślusarczyk, Patryk Bednarski

Übersetzung: Katarzyna Jackowska

Fotos: Radosław Kurzaj

Grafikdesign und Schriftsatz: Katarzyna Rosik

Herausgeber: Goleniowski Dom Kultury, Schloss Bröllin